Pokud vás zajímá původ vašeho příjmení nebo příjmení někoho jiného, musíte provést jeho úplnou analýzu a analýzu. Otázkou je, jak to udělat správně, aby vás nikdo neobviňoval z neprofesionality a nedělal si z vás legraci.
Instrukce
Krok 1
Vypočítejte konec příjmení. Poslední písmena příjmení často znamenají příslušnost ke konkrétní národnosti. Například koncovky -ov, -ev, -in jsou charakteristické pro Rusy a další rusifikované národy Ruska. Pro Ukrajince jsou typické takové konce příjmení jako -enko, -chuk atd. Pro Poláky - ski, běloruské - ich. Význam příjmení nemusí vysvětlovat konec, ale dá směr myšlenkovému směru. Zaprvé budete vědět, ze které země jsou vaši předkové, a zadruhé pochopíte, kterému jazyku byste měli věnovat pozornost, abyste lépe porozuměli významu příjmení.
Krok 2
Určete základ příjmení. Výše bylo zmíněno o ruských příjmeních a příjmeních rusifikovaných národů. Je možné rozlišit, zda je vaše příjmení ruské či nikoli, za předpokladu, že koncovka příjmení je stejná jako u Rusů, a to jednoduchým způsobem. Pokud vaše příjmení bez koncovky sestává z pravěkého ruštiny, v krajních případech ze slovanského slova, pak je vaše příjmení ruské. Pokud při upuštění od příjmení dostanete slovo turkického, ugrofinského, germánského, semitského nebo jiného původu, budete pravděpodobně potřebovat překladatele z tohoto jazyka, abyste pochopili význam vašeho příjmení.
Krok 3
Proveďte analýzu základního názvu. Nejjednodušší je to s příjmením, které pochází z křestního jména. Například příjmení Ivanov znamená, že jedním z vašich předků byl syn Ivana. Je také snadné vypořádat se s příjmením pocházejícím z různých profesí. Příklad: Kuzněcov, váš předek je synem kováře. Nyní například zjistěte, jak je příjmení neruského původu. Příjmení - Kujanov. Konec je jednoznačně ruský, ale nyní se zamyslíme nad tím, zda v ruském jazyce existuje slovo kuyan. První věc, která mě napadne, je myšlenka kovářů. Pokud však trochu znáte své kořeny, můžete určit, že příjmení je tureckého původu. Kujan v tatarštině znamená „zajíc“, proto by se doslova příjmení překládalo jako Zaitsev. Tady už můžeme dojít k závěru, že někteří vaši předkové měli s touto šelmou společné rysy (vnější nebo charakterové).
