„Night marshmallow streams ether“, - řekl v jedné z básní A. S. Puškina. Zde slovo „marshmallow“působí obecně jako označení větru, ale obvykle toto slovo znamenalo konkrétní vítr.
Zephyr patří do kategorie místních větrů, které se liší od hlavního směru obecné atmosférické cirkulace. Takové větry jsou konstantní pro konkrétní oblast, kde mají významný vliv na počasí. Spolu s marshmallows, takové větry zahrnují barguzin na jezeře Bajkal, garmsil v podhůří západního Tien Shan, mistral v Provence.
Zephyr - západní vítr
Slovo „marshmallow“je přeloženo z řečtiny jako „západní“. Tento vítr panuje na východě Středomoří od jara. Největší síly dosahuje v době letního slunovratu.
Větrné vzorce se liší ve východní a západní části Středomoří. V obou regionech je to teplý vítr, ale na východě je jeho dominance spojena s dešti a bouřkami, zatímco na západě nepřináší žádné zhoršení počasí, zůstává příjemný, „hladící“teplý vítr. Tento vítr je tak silný a rychlý, že ho staří Řekové považovali za posla bohů.
Takový rozdíl ve vlastnostech marshmallow ve východní a západní části Středomoří se dokonce odráží ve starořecké mytologii. Na dalekém západě „umístili“Řekové ostrovy blahoslavených - šťastnou zemi, kde žijí spravedliví lidé i ti, kterým bohové udělili nesmrtelnost. V těchto částech, kde nikdy nejsou bouře nebo deště, fouká marshmallow.
Marshmallow mýty
Ve starověké mytologii byl Zephyr představován jako bůh západního větru, kterému byl v Attice postaven oltář. Otcem marshmallow byl Astraeus, bůh hvězdné oblohy, matkou byla Eos, bohyně úsvitu, a bratři byli Boreas, Not a Evrus (bohové severního, jižního a východního větru).
Zephyr je přítomen v mnoha mytologických předmětech, řeckých i římských.
Zephyrovou milovanou je víla Chloris (v římské mytologii jí odpovídá Flora, bohyně květin). Sveden krásou víly ji unese bůh západního větru - tato zápletka se odráží v malbě S. Botticelliho „Jaro“. Ovocem lásky Zephyra a Chloridy je Karpos, bůh ovoce.
Zephyr je také přítomen ve spiknutí Apolla a Hyacintu. Bůh západního větru vidí, jak se Apollo a Hyacint pobavili házením disku, a to ho kousne - koneckonců nejen Apollo, ale i Zephyr mají rádi krásné smrtelné mládí. Zephyr, přemožen žárlivostí, namíří disk na Hyacintovu hlavu a krásný mladý muž zemře.
V římské mytologii ji Zephyr po narození Venuše přivádí na Kypr vlnami, vezme Psyché ke svému krásnému milenci - Amorovi a později jí pomůže uzavřít mír s Amorovou matkou - Venuší.