Když se ve světě řekne „Yankees“, obvykle to znamená Američany. Ale v samotné Americe není všechno tak jednoduché, kde Yankeeové myslí především obyvatele Severní Ameriky! Slovo časem změnilo svůj význam, protože bylo aktivně ovlivňováno různými historickými událostmi.
Co znamená slovo „Yankee“?
V 18. století byla Amerika nazývána Nová Anglie a slovo „Yankees“znamenalo potomky přistěhovalců ze Staré Anglie, kteří přišli prozkoumat nový kontinent. Ve slavném románu „The Connecticut Yankees at the Court of King Arthur“je toto slovo používáno v tomto smyslu. A teprve po mnoha letech jižané tak začali nazývat severní Američany. Již v moderním světě má toto slovo nový význam - nyní se tak jmenují všichni Američané. Protiamerický slogan „Yankee, go home!“Je všeobecně známý, nemusí být ani napsán v angličtině, aby bylo jasné, co se tím myslí.
Původ slova „Yankee“
Je známo, že slovo „Yankees“poprvé použil v roce 1758 anglický generál James Wolff, který dal toto jméno vojákovi z Nové Anglie. Někteří naznačují, že v jazyce indiánů Cherokee toto slovo znamená „zbabělec“, jiní věří, že toto slovo je vypůjčené od jiného indiánského kmene, ale jeho význam je stejný.
Ctihodný otec John Hawkwielder v roce 1819 navrhl, že slovo „Yankee“vzniklo, když se indiáni původních Američanů začali učit anglicky. James Fenimore Cooper, proslulý autor dobrodružných románů o interakci indiánských národů a osadníků, tuto teorii podporuje.
Existuje další teorie, že slovo je nizozemského původu. Holandské kolonie byly v Americe přítomny ve velkém počtu, například jde o státy New York, New Jersey a část Connecticutu. Indiáni z holandských kolonií aktivně komunikovali s indiány z anglických osad. Existují dvě populární holandská jména: Jan a Kaas, často se spojují do jednoho, získá se něco jako „Jan Kaas“. Toto slouží jako druh běžného jména pro lidi, stejně jako „Fritz“nebo „Ivan“. Holandským kolonistům se často říkalo Jan Kaas nebo Jan Kiis, druhá kombinace získala další význam spojený se sýry. O Nizozemcích je známo, že milují sýr.
Šíření slova „Yankee“
Na konci 18. století se slovo Yankee stalo všudypřítomným. Během občanské války mezi severem a jihem Konfederace takto nazývali severany. V té době byla píseň „Yankee Doodle“velmi populární, částečně pomohla šířit slovo. Tato píseň je aktuálně hymnou státu Connecticut.
Poprvé mimo Ameriku toto slovo použil Thomas Chandler, který napsal příběh o Američanovi, který učil Kanaďany být pracovitý, „jako Yankee“.
Zajímavé je, že v dnešní Koreji se slovo „Yankees“často nazývá jakýkoli běloch, ať už je to Američan, Francouz nebo Němec.
