Jedním z hlavních argumentů příznivců přejmenování uralského hlavního města Sverdlovska na Jekatěrinburg, ke kterému došlo v září 1991, byla potřeba vrátit historický název. Ačkoli se ukázalo, že město bylo původně pojmenováno úplně jinak.
Na rozkaz Petra Velikého
„Město je starobylé, město je dlouhé, jméno Kateřiny“, - jak zpívá slavný uralský šansoniér Alexander Novikov, objevil se na břehu Isetu 18. listopadu 1723. V tento den v obchodech železárny (hutního) závodu postaveného dekretem Petra I. dělnici poprvé spustili svá plačící válečná kladiva. Je zvědavé, že oficiální Den města v Jekatěrinburgu se tradičně slaví ne v listopadu, ale třetí srpnovou neděli.
Další zajímavý detail: výstavba prvního hutního závodu v regionu se ukázala být „kamenem úrazu“ve vztazích mezi jeho iniciátorem Vasilijem Tatiščevem a tulským průmyslníkem Nikitou Demidovem, kterého předtím poslal Peter na rozvoj uralských zemí bohatých na rudu. Z ostudy Tatiščev a budoucí městotvorný závod zachránil carský inspektor, Holanďan William de Gennin. Díky jeho podpoře byl podnik přesto vybudován.
Byl to Tatiščev a de Gennin, kteří založili nové ruské město na Uralu a pojmenovali ho na počest Petrovy manželky a budoucí císařovny Kateřiny I. Navíc první možností, která existovala tři roky, byl Jekatěrinsk (Katerininsk). Existuje také verze, kterou obzvláště horlivě podporují zástupci ROC, ruské pravoslavné církve, že výběr názvu byl ovlivněn patronátem hornictví a hutnictví sv. Kateřinou.
Válka s Německem
Poprvé začali mluvit o změně názvu Jekatěrinburgu, mimochodem, Petrohradu na začátku první světové války, v níž bylo pro Rusko hlavním nepřítelem Německo. Z tohoto důvodu země nastolila otázku „rusifikace“měst pojmenovaných po německých. Mezi dalšími možnostmi navrženými veřejností byl stejný Jekatěrininsk, stejně jako Jekatěrinouralsk, Jekatěrino-Petrovsk, Jekatěrinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad a další.
Analogicky k Petrohradu, stejně jako v roce 1914, na žádost Mikuláše II. Se začal nazývat Petrohrad, byl navržen také Jekatěrinograd. Uralští aktivisté však za carského režimu neměli čas na změnu názvu, zabránila jim revoluce a občanská válka. Během posledně jmenovaného Jekatěrinburg opakovaně procházel z ruky do ruky a proslavil se po celém světě jako město, ve kterém byl zastřelen poslední ruský car a jeho rodina.
Sverdlovsk
Zákonné přejmenování „jména Catherine“přišlo na podzim roku 1924. Dne 14. října tohoto roku se městská rada rozhodla pojmenovat v Jekatěrinburgu Jakova Sverdlova. V revolučních letech 1905 a 1917 byl tento muž jedním z vůdců bolševické stranické organizace v Jekatěrinburgu a na celém Uralu. 6. listopadu bylo rozhodnutí poslanců schváleno usnesením Všeruského ústředního výkonného výboru, který po říjnové revoluci vedl Sverdlov.
Na památku jednoho z „ohnivých revolucionářů“, který zemřel v roce 1919, byla později pojmenována Sverdlovská oblast, která dosud nebyla přejmenována. A ve městě samotném, které je nyní hlavním městem federálního okruhu Uralu, stále existuje Sverdlovova ulice. V Jekatěrinburgu se nachází také pamětní muzeum Jakova Michajloviče a také žulový pomník prvního „prezidenta“sovětského Ruska, který byl postaven v roce 1927 naproti současnému divadlu opery a baletu.
Vášeň pro Jekatěrinburg-2
Město Tatiščev a de Gennin se opět stalo Jekatěrinburgem na samém konci sovětské historie, 23. září 1991. Rozhodnutí sverdlovských poslanců ze 4. září téhož roku navíc nenašlo mezi obyvatelstvem jednomyslnou podporu. Navíc proti návratu předrevolučního jména se postavila významná část obyvatel, kteří se dokázali zamilovat do Sverdlovska a nechtěli mít co komunikovat s Catherine (Martou) Skavronskou nebo s mýtickým světcem.
Stejně jako v první světové válce existovaly i alternativní názvy. Mimo jiné bylo navrženo zejména Uralgrad, Isetsk a také - na počest skutečných zakladatelů města - Tatishchev a de Gennin. Většina poslanců nicméně hlasovala pro Jekatěrinburg. A největší městské noviny, zkráceně „Vecherka“, následujícího dne vyšly s titulkem na titulní stránce „Sbohem, Sverdlovsku, ahoj, Jekatěrinburgu!“
Mimochodem, později místní skladatel Jevgenij Rodygin přišel s následujícím čtyřverší k písni „Sverdlovsk Waltz“:
"Pokud jsi nebyl ve Sverdlovsku a najednou jsi navštívil,"
Překvapte, že se město jmenuje buď Sverdlovsk nebo Jekatěrinburg, Tato skutečnost existuje nepochybně, ale lidé se vůbec neobávají, Vždy vytáhne, jako by na hromadě, ze srdce zpívá: … “.
