Zpočátku se fiktivním opičím lidem z díla anglického spisovatele Rudyarda Kiplinga „Kniha džunglí“říkalo Banderlog. V současné době však tento koncept již zahrnuje řadu neformálních definic.
Slovo „Bandar-log“se poprvé objevilo v knize The Jungle Book od Rudyarda Kiplinga. V překladu z hindštiny to znamená „opičí lidé“. V ruských vydáních se slovo „banderlog“nejčastěji vyskytuje v souvislosti s jedinou opicí (nebo „banderlog“, pokud jde o celé stádo), takže tento způsob psaní je více známý domácímu čtenáři.
Objasnění původní definice
Banderlogy z práce anglického spisovatele se radikálně liší od ostatních postav v knize džunglí. Lidé opic neuznávají Velký zákon džungle, nemají také vlastní zákon, který jim umožňuje v zásadě se postavit mimo jakékoli zákony.
Neustále však budou koncipovat své vlastní zákony a zvyky, volit si vůdce sami, ale nikdy to nesplní, protože jejich paměť nestačí ani do dalšího dne. Aby to ospravedlnily, opice napsaly rčení: „Co si nyní myslí Bandar-log, džungle si myslí později.“
Nemají svůj vlastní jazyk - opice si jednoduše půjčují a opakují to, co kdysi slyšeli od jiných zvířat. Lidé z opic také nevědí, jak vytvářet. Proto nemají nic vlastního, kromě napodobování. Brzy se s tím však začnou nudit.
Navzdory zdánlivé zábavě a omezenosti těchto zvířat jsou velmi nebezpečná. Jsou nebezpeční v tom, že pro zábavu, bez jakýchkoli smyslů a potřeb, mohou hodit kámen, hůl, vrhnout se do davu nebo dokonce zabít. Zabít jen tak - bezcílně, z nudy. Pro Banderlog nemá žádné vědomé cíle a plány; když se v hlavě jedné z opic objeví myšlenka, ostatní členové stáda ji okamžitě a bez váhání následují.
Některé moderní významy
Díky karikaturám, které mnozí milují od dětství (sovětský „Mauglí“, americký „Kniha džunglí“a „Kniha džunglí-2“), a také díky charakteristickým nezapomenutelným rysům života opičích lidí, slovo „Banderlog“již získal několik konkrétnějších významů.
V armádním žargonu se příslušníkům speciálních sil GRU říká banderlog. Tento stav je vysvětlen skutečností, že výcvik důstojníků zvláštních jednotek zahrnuje hloubkové studium cizích jazyků a základy akrobacie.
Ve vězeňském žargonu je „banderlog“vězeň, který odmítá komunikovat s ostatními vězni, tráví většinu času sám v cele nebo spí. Tito lidé zpravidla končí ve vězení kvůli svému vlastnímu nedorozumění nebo shodě okolností.
Mezi mladými lidmi v některých regionech naší země se typickému představiteli „šedé masy“nebo línému člověku, který sám neví, co chce, někdy říká „banderlog“.
Kvůli barevné scéně hypnózy opic boa Kaa v knize a karikatuře se lidem, které ostatní snadno ovlivňují, někdy říká koncept „banderlogů“.
Některá zpravodajská místa, stejně jako zpolitizovaní uživatelé internetu, volají ukrajinským nacionalistům (obvykle stoupencům Štěpána Bandery nebo protiruským příznivcům Euromaidanu) banderlog. Toto použití tohoto slova je vysvětleno shodou dvou pojmů („Banderlog“a „Banderaites“), jakož i hlavně hanlivým významem původní definice.
Slovo „banderlog“získalo nový význam v roce 2011 díky Vladimírovi Putinovi, který během živého vysílání citoval frázi hroznéhoše Kaa „Pojď ke mně, banderlog“ve vztahu k opozičně smýšlejícím občanům, kteří podle Vladimíra Vladimiroviče podlehl vlivu zahraničních nepřátel Ruska. Toto slovo se okamžitě stalo jedním z nejdiskutovanějších fenoménů v ruských médiích a blogosféře. Od té doby a dodnes se v politických kruzích používá k označení prozápadně smýšlejících sdružení občanů nebo obecně ve vztahu k oponentům nepřátelských politických stran.
