V roce 1977 byl na obrazovky filmové distribuce uveden film „Star Wars“, který si okamžitě získal popularitu v mnoha zemích světa a pokračoval ve formě dalších pěti filmů. O dvacet osm let později bylo rozhodnuto modernizovat pásky a převést je do 3D.
V Rusku byly první tři části kultovní ságy uvedeny až v roce 1988, ale stejně jako v jiných zemích potěšily publikum. Další tři části z první poloviny dvacátých let zopakovaly úspěch jejich předchůdců a poté režisér všech natočených filmů George Lucas přemýšlel o jejich překladu do formátu, který je mezi moderní generací populárnější.
Práce na nových verzích začaly již v roce 2005, bezprostředně po vydání filmu Star Wars. Epizoda III: Pomsta Sithů. “Po přezkoumání všech záběrů vyhlásil tým režisérů pod vedením Lucase výběrové řízení, které vyhrálo Prime Focus, proslulé prací na filmech jako Clash of the Titans 2 a 3D verzí filmu War of the Gods: Immortals..
Tuto práci vedl John Knoll, který se podílel na tvorbě posledních tří filmů jako specialista na speciální efekty. Rozhodli jsme se začít první částí - „Star Wars. Epizoda I: Skrytá hrozba “. Při přenosu pásky do nového formátu jsme se také museli vypořádat s její rekonstrukcí, protože pro dosažení vysokého výsledku musel být film rozdělen na malé fragmenty.
O šest let později byly dokončeny práce na 3D verzi prvního filmu v ságe. Ve srovnání s původní páskou byl objem nové verze mírně zvýšen, protože 2D verze 1999 musela být snížena kvůli technickým problémům, které se tehdy objevily. Premiéra se konala 9. února 2012 ve všech kinech po celém světě, a zejména pro toto datum se v prodeji objevil časopis The Phantom Menace, ve kterém najdete 3D komiksy.
George Lucas má v úmyslu pokračovat v práci na převádění filmů Hvězdných válek do 3D, ale v nedávném rozhovoru učinil výhradu s tím, že tvorba nových verzí bude záviset na zájmu publika. Pokud vše půjde dobře, pak podle Lucase do roku 2017 (včetně) potěší fanoušky ságy 3D verzemi.
