Román Lea Tolstého „Anna Karenina“je jedním z nejvíce promítaných děl na celém světě - za celou historii kinematografie bylo toto drama natočeno více než 30krát. Film natočili Rusové, Američané, Britové, Francouzi, Italové a dokonce Němci. Role hlavní postavy Anny hrála nejslavnější herečky různých epoch - od Grety Garbo po Keira Knightley. Které z projekcí je považováno za nejslavnější a plně zprostředkovává atmosféru románu?
Mistrovské dílo klasiky
Lev Tolstoj ve svém velkém stvoření popsal tragickou lásku vdané ženy Anny Kareninové k brilantnímu a pohlednému důstojníkovi Vronskému. Pozadí jejich příběhu byl šťastný rodinný život šlechticů Kitty Shtcherbatskaya a Konstantina Levina. Mladá a plná síly Anna Karenina, její manžel, byrokratka Karenin, bezduchý aristokrat Vronsky, neohrabaný výstřední Levin, otevřená Kitty a další postavy románu vytvářejí na stránkách knihy navenek ideální svět. Je však tak ideální, když je zkoumáno podrobněji?
Nejslavnější román o zakázaných pocitech byl přeložen do mnoha jazyků zemí světa, kde byl opakovaně uznáván jako jedno z nejpopulárnějších děl.
Mnoho z nich považuje ruskou, americkou a britskou verzi natočenou v letech 1967, 1997 a 2012 za nejoblíbenější adaptace Anny Kareniny. Hlavní role v těchto filmech hrály uznávané sexuální symboly všech dob - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau a Keira Knightley. Tyto herečky dokázaly ztělesnit téma obrazu Anny Kareniny na obrazovce a oživit ji svými hereckými schopnostmi.
Nejlepší filmová adaptace románu
Navzdory velkému počtu „konkurentů“byla nejslavnější adaptací knihy Lea Tolstého ruské dvoudílné drama Alexandra Zarkhiho, vydané v roce 1967. Velký sovětský režisér ve svém filmu s maximální přesností ztělesnil dramatický příběh ženy z patriarchální vysoké společnosti, která se rozhodla otevřít své lásce.
V ruské filmové adaptaci hrála téměř celá sovětská filmová elita té doby, včetně baleríny Mayy Plisetskaya.
Poprvé Alexander Zarkhi uvedl svůj film v SSSR a chystal se s ním na filmový festival v Cannes, ale událost byla narušena studentskými stávkami a zahraniční diváci nikdy neviděli režisérův obraz. Ruská „Anna Karenina“je podle výsledků projekcí filmů domácí filmové distribuce na 89. místě a je 16. adaptací velkého mistrovského díla Lea Tolstého.
Po svém celosvětovém uvedení získal film obrovský úspěch a celosvětovou slávu a získal si největší popularitu v Japonsku. Fanoušci ze země vycházejícího slunce nosili klobouky jako Anna a šle a la Vronsky. Dodnes většina diváků považuje Tatyanu Samoilovou za nejkánoničtější a nejskutečnější Annu Kareninovou, kterou ve svém románu vytvořila, oživila a zabila velká ruská klasika Lev Tolstoj.
