Čínština je považována za nejobtížnější jazyk, který se lze naučit, z několika důvodů. Mezi ně patří: absence abecedy, přítomnost několika tónů výslovnosti, vzájemná podobnost mnoha slov.
Nedostatek abecedy a písmen v čínštině
V čínském jazyce nejsou žádná písmena a abeceda, což lidi zvyklé na opačný stav ponoří do strnulosti. Místo toho existuje obrovské množství hieroglyfů, přičemž každý hieroglyf představuje jednu slabiku. Některá slova se skládají z jednoho hieroglyfu, to znamená, že jsou vyslovována v jedné slabice.
Jiná slova zahrnují dva nebo více hieroglyfů, což znamená přítomnost několika slabik. Nebudete vědět, jak číst ten či onen hieroglyf, pokud si ho předem nezapamatujete. Ve skutečnosti existují tisíce hieroglyfů, ale opakují se.
V každodenní řeči jsou hieroglyfy běžnější, obvykle se pamatují jako první. Abyste si hieroglyf zapamatovali, musíte ho mnohokrát hláskovat. Pouze tímto způsobem ruka dosáhne automatismu ve své reprodukci.
Musíte si pamatovat výslovnost, jak číst hieroglyf. Zejména pro ty, kteří se chtějí naučit svůj jazyk, Číňané přišli s latinským ekvivalentem zvaným „pchin-jin“. Ve stejné době ne každý v Číně zná pchin-jin, zejména pedagogy.
Nové znaky v čínských učebnicích jsou po sobě podepsány pinyinem v závorkách. Je také nutné si pamatovat tón, který má samohláska v hieroglyfu. Obvykle se rozlišují 4 tóny, ale při bližším zkoumání lze rozlišit také pátý.
4 tóny výslovnosti
Tónem se rozumí intonace, s níž se tato nebo ta samohláska vyslovuje. Ve slovech dvou nebo více postav má každá samohláska jiný tón, což může být pro začátečníky matoucí. Můžete krátce zvážit každý z tónů.
První tón je označen přímkou, intonace je sudá. Tento tón lze zpívat na jednu notu. Druhý tón vypadá jako ruský jazyk, dává slovu mírně tázací intonaci.
Třetí tón je jedním z nejtěžších na vyslovení. Vypadá to jako klíště a vydává zvuk připomínající ponoření do zvukové díry. Není snadné popsat slovy jemnosti výslovnosti třetího tónu, proto je pro vysvětlení lepší poslouchat zvuk.
Čtvrtý tón vypadá jako zrcadlový obraz stresu a dává slovu jakousi potvrzující intonaci. Mnozí také zdůrazňují pátý tón, což je neúplná třetina. V tomto případě je třetí tón vysloven na polovinu.
Stejná výslovnost
Další problém při výuce čínštiny: bez znalosti sluchu kontextem je velmi těžké pochopit, o co jde. Mnoho hieroglyfů s různým hláskováním má podobný pchin-jin. Tóny se mohou lišit, ale vzácní Číňané jsou úzkostliví ohledně odlišnosti výslovnosti.
Čínské mluvení je tedy velmi obtížné pochopit. Je nutné zvládnout poměrně bohatý arzenál hieroglyfů a souvisejících kontextů. Abyste úspěšně zvládli všechny nuance a jemnosti, je nejlepší se ponořit do prostředí přirozeného jazyka.
