V myslích moderního člověka je slovo „legenda“spojováno s fiktivní dávnou historií, která se šířila z úst do úst. Život však nestojí na místě a lidová kultura, stejně jako před tisíci lety, svým způsobem popisuje události a životy lidí a zanechává v odkazu dob jen to nejdůležitější.
Vědomí lidí nedělá vážný rozdíl mezi tradicemi a legendami. Kromě toho moderní věda také není vždy schopna je s jistotou odlišit. Stejně jako tradice je legenda žánrem orální tvořivosti. Slovo „tradice“zcela přesně odráží podstatu této práce. Toto je příběh historického obsahu, který se předává z úst do úst, předává se z generace na generaci. Legenda je naopak vyprávěním náboženské povahy, které je neoddělitelně spjato s historickými událostmi.
Až do 19. století ne každý mohl číst knihy a navíc získat vzdělání. Ale každý chtěl vědět o svých kořenech, kultuře a náboženství. Tradice a legendy nahradily obyčejné lidi historickou literaturou, která vyprávěla o minulých událostech. Legendy však nejsou historickou kronikou, ale pouze zachycují jasné momenty jednotlivých událostí.
V latině znamená slovo „legenda“„co by se mělo číst“. Legenda byla původně příběhem zbožného života svatých. Pak se to změnilo na nábožensko-didaktické, poučné a někdy fantastické biografie historických a fiktivních pohádkových hrdinů, jejichž život a skutky nesly zobecněné rysy národnosti žijící v dané oblasti. Nejzajímavější je, že všechny tyto nádherné příběhy lidé vnímali tak, že se v minulosti staly ve skutečnosti, a to navzdory jejich báječnosti a fantastickosti.
Některé legendy jsou opravdu velmi podobné pohádkám. Jejich rozdíl spočívá ve skutečnosti, že pohádky mají většinou vymyslenou zápletku a legenda je založena na skutečné události, i když popsané v pohádkové podobě. Berou se mnohem vážněji, jako skutečný případ, ze kterého je třeba udělat závěr ve prospěch sebe sama.
Například ve středověku existovaly legendy, jejichž postavy byly prokletými lidmi. Legenda o létajícím Holanďanovi je možná nejpopulárnějším příběhem té doby. Existuje mnoho možností pro její vyprávění, ale podstata je stejná. Loď "Flying Dutchman", potrestaná Bohem, je nucena bloudit po moři navždy, protože jeho kapitán proklel Stvořitele a kontaktoval Ďábla. Pod dojmem této legendy tehdejší navigátoři ujistili, že tuto zatracenou loď skutečně viděli. Kdo ví, co se tam skutečně stalo … Přesto tato legenda „žije“v paměti lidí dodnes.
Všechny události, které se odehrávají v legendách, jsou popsány a hodnoceny z hlediska chápání lidových tradic křesťanskými normami života. Spolu s lidmi a zvířaty, anděly a démony, Bůh a svatí často sestupují na Zemi v různých podobách. Nerozpoznaní jdou po ní, odměňují spravedlivé a trestají hříšníky.
Legendy se formovaly nejen díky orálnímu lidovému umění, ale také díky písemným artefaktům, například apokryfu. Mezi písemnými prameny jsou také některé biblické texty.
Zápletky popsané v legendách se odrážejí nejen v literárních žánrech, ale také v ikonové malbě. Nejvýraznějším příkladem je ikona „The Miracle of George about the Dragon“, která se později stala základem pro vytvoření erbu moskevského Ruska a později hlavního města Ruska.
Legendy a tradice jsou žánr, který žije a rozvíjí se. Je pravděpodobné, že moderní chápání současných událostí obyčejnými lidmi vede ke sbírání závěrů a příběhů, fám a příběhů, které se k potomkům dostanou jako jasné a poučné legendy a tradice.
