Neváháme nazývat obyvatele Moskvy - Moskvané a Moskvané, obyvatele Petrohradu - Petrohradci a Petrohradci, ale někdy nás může zmást otázka, jak se obyvatelům toho či onoho města říká. Například, co nazvat obyvatelem Arkhangelsku?
Instrukce
Krok 1
Jména obyvatel města a vesnice, vytvořená z názvů osad, se nazývají etnohoronyma. V ruském jazyce neexistuje jednotné pravidlo pro tvorbu etnohoronym, existuje pouze řada pravidelností a spousta výjimek. Proto, abychom pochopili, jak správně pojmenovat obyvatele toho či onoho města, je často nutné nahlédnout do slovníku.
Krok 2
V souladu s pravidly moderního ruského jazyka by obyvatelé Arkhangelsku měli být nazýváni „občany Arkhangelska“. Mužský rod je „město Arkhangelsk“, ženský rod je „město Arkhangelsk“.
Krok 3
Existuje také slovo „archanděl“(„archanděl“pro muže, ženské pohlaví neexistuje). Ale i když je tento etno-pohřební název zadáván do slovníků, nyní se používá poměrně zřídka a mnoho lidí jej vnímá jako chybu. Proto je lepší použít v ústním a písemném projevu hlavní „oficiální“verzi jména - „občané Arkhangelska“.
Krok 4
Zdálo by se, že bylo logičtější a přirozenější nazývat obyvatele Arkhangelsku „Arkhangelsk“. Odkud se "občané Arkhangelsku" vzali? Ale v tomto případě máme co do činění s historicky zavedenou tradicí. Arkhangelsk, stejně jako mnoho jiných měst, opakovaně změnil svůj název. Zpočátku se jmenoval Novokholmogory a v roce 1613 byl přejmenován na město Arkhangelsk. Název města byl dán nedalekým starobylým klášterem Mikhailo-Arkhangelsk. A obyvatelům města Arkhangelsk se začali říkat „obyvatelé Arkhangelska“. Později bylo město přejmenováno, ale etno-pohřeb zůstal.
