Němčina je staroslovanské slovo, které nemá nic společného přímo s Německem. Kromě Rusů nikdo obyvatele této země nenazývá Němci. V dávné minulosti bylo toto slovo používáno také ve vztahu k představitelům jiných národů.
Kdo jsou Němci
Slovo „německy“je odvozeno od „hloupého“, tj. Takového, který neumí ani slovo v ruštině. Faktem je, že cizinci, kteří neznali ruský jazyk, byli stejní, že byli hloupí, a tak se jim říkalo. Například v dílech Gogola se všichni lidé západního původu, včetně Francouzů a Švédů, nazývají Němci.
Sám Gogol píše, že „každého, kdo pochází z jiné země, nazýváme Němec“, a samotné země, odkud cizinci pocházejí, se nazývají „německá země“nebo „nemetchina“(to je blíže ukrajinskému jazyku). Gogol se někdy tomuto slovu směje, například ve své práci „Taras Bulba“pocházel jeho francouzský inženýr z Nemetchiny. A v „Generálním inspektorovi“německý lékař, který nerozumí ani slovo v ruštině, stále mlčí, jako by byl opravdu hloupý.
Protože v 19. století byli v Rusku převážně Němci Němci, u všech obyvatel Německa se toto jméno uvízlo v ruském jazyce. Zajímavé je, že Sloboda Kukai v Moskvě se od té doby nazývá německý Sloboda, na počest skutečnosti, že na tomto území žili cizinci. Byli tam zástupci Anglie i Holandska, ale říkali tomu německy, protože všichni neuměli rusky.
V 19. století mělo slovo „Němec“urážlivou konotaci, proto analogicky nazývali všechny neortodoxní Evropany, protože všichni muslimové byli nazýváni „Basurmani“.
Existuje další teorie původu slova „německý“. V dávné minulosti existoval kmen Rus, který se vyznačoval zvláštním bojem. Tito lidé žili podél řeky Neman nebo Nemen. Říkali jim Němci. Později tyto země dobyly germánské kmeny a tomuto kmeni se někdy také říká „nemetové“.
Němci si říkají
Slovo „Němci“nevymysleli ani samotní Němci. Ve starověkém Římě bylo Německo názvem země ležící severně od samotné římské říše. Vzhledem k tomu, že Římané jako první přišli s názvem pro tuto zemi, ukázalo se, že se zasekla, a nyní se tato země nazývá Německo.
Je zajímavé, že Němci jsou nejen v Rusku nazýváni jménem, které s nimi nesouvisí. Ve Francii a Španělsku se Němci nazývají Alemanni a v Itálii se jim říká „Tedeschi“.
Samotní Němci si přesto říkají úplně jinak - Deutsch. Toto slovo je odvozeno od staroněmeckého slova „lidé, lidé“, které se vyslovovalo jako diot. Ukazuje se, že Němci si původně říkali „lid“. Stejným způsobem nazývali všechny ostatní národy, například Brity, Dány a další. Informace o tom lze najít v latinských historických rukopisech.
