Diverzifikovaní lidé nemají vždy čas plně realizovat své schopnosti. Mark Freidkin psal knihy a zpíval písně své vlastní skladby. Ve stejné době kolem něj byli přátelé ve všech ročních obdobích. Věděl, jak být přáteli
Dětství a mládí
Mezi absolventy Literárního institutu jsou lidé, kteří se nikdy nestali básníky. V tom není nic zavrženíhodného. Je jen to, že došla inspirace a s tím se nedá nic dělat. Mark Freidkin nedostal specializované vzdělání. Složil poezii bez teoretického vzdělání. A nejen je skládal, ale také je přenášel do hudby. Sám jsem to posunul a sám jsem to zpíval. Někdo měl rád tyto písničky. Někdo zůstal lhostejný. Mark se nikdy neurazil. Na jakékoli potíže odpověděl filozoficky - všechno mohlo být stokrát horší.
Budoucí básník a překladatel se narodil 14. dubna 1953 v inteligentní sovětské rodině. Rodiče v té době žili v tádžickém městě Khujand a pracovali po ústavu pro distribuci ve škole. Můj otec učil fyziku a matematiku. Matka - ruský jazyk a literatura. Chlapec vyrůstal a vyvíjel se v příznivém prostředí. Naučil jsem se číst brzy. Za krátkou dobu jsem si přečetl všechny knihy, které jsem našel ve skříni. Snadno zapamatovatelné básně a melodie písní. Když se v domě objevila jeho sestra, Mark jí zpíval ukolébavky.
Tvůrčí činnost
Když bylo dítěti pět let, rodina se přestěhovala do Moskvy. Tady Mark šel do slavné školy číslo 9, kde studoval angličtinu do hloubky. Freidkin studoval dobře. Účastnil se veřejných akcí a přehlídek amatérského umění. Na střední škole pravidelně navštěvoval literární studio, které působilo na Moskevské státní univerzitě. Ve zdech tohoto studia nebyli jen začátečníci, ale již známí básníci. Bella Akhmadulina a Andrej Voznesensky se podělili o tajemství svých dovedností s mladými talenty.
Po škole se Mark rozhodl nepokračovat ve studiu, ale „udělat si“biografii pro sebe. Tento životní scénář si uvědomil na sto procent. Freidkin podrobně popsal první etapy svého života v příbězích „Zápisky manželského podvodníka“, „Nemocniční arabesky“, „Ze vzpomínek židovského nakladače“. Mark se naučil hrát na kytaru i na ostatní bardy. Mezi skladateli nebyl posledním odvážlivcem. V 90. letech byl srdečně přivítán v Německu a USA, kam přišel bard koncertovat.
Uznání a soukromí
Mark věnoval spoustu času a úsilí překladu poezie z francouzštiny a angličtiny. V posledních letech se aktivně věnuje psaní písní. Nahrával jsem alba. Vystupoval na koncertech. Jeho písně přednesli Andrej Makarevič, Maxim Leonidov, Alena Sveridová a další ruské popové hvězdy.
O osobním životě Marka Freidkina lze napsat dobrodružný román. V jednu chvíli potkal tu nejlepší dívku a oženil se s ní. Manžel a manželka vychovali a vychovali svou dceru. Ruský spisovatel zemřel v březnu 2014 po dlouhé nemoci.
