Datum Stětí hlavy proroka Jana Křtitele v církevním pravoslavném kalendáři je stanoveno na 11. září. V tento den církevní listina předepisuje přísnou štíhlou abstinenci.
Mezi lidmi panuje názor, že v den Stětí hlavy velkého proroka Jana je nepřijatelné jíst kulatou nebo oválnou zeleninu (ovoce). Někteří dokonce věří, že konzumace všech zaoblených potravinářských výrobků je zakázána. Zastánci této víry vytvářejí souvislost mezi vraždou Jana Křtitele zkrácením hlavy a jídlem ve tvaru hlavy. Nejčastěji je taková pověra slyšet od lidí starší generace.
Mezi „zakázané“potraviny patří především vodní melouny a jiné červené ovoce nebo zelenina. Meloun sám o sobě údajně připomíná hlavu a barva označuje krev …
Taková pověra je pravoslavnému světonázoru cizí. Navíc srovnání čestné hlavy proroka s ovocem a zeleninou je hříchem rouhání, nepřijatelným nápadem pro pravoslavného člověka.
Křesťan by se měl v takový svatý den zdržet hříšných pobavení, nečinných řečí, sprostých slov a jiných vášní. Chrámová listina nezakazuje jíst jídla, která odpovídají popisu folklóru. Je nepřijatelné konzumovat maso, mléčné výrobky a rybí výrobky - to znamená, že v den Stětí Jana Křtitele je stanoven obvyklý přísný půst.
Církevní listina nezakazuje ochutnávku melounů, jiné zeleniny nebo ovoce. Křesťan by proto 11. září neměl brát v úvahu taková rouhačská srovnání, a tím poškvrnit vzpomínku na velkého Božího proroka.