Operu „Madame Butterfly“vytvořil slavný italský operní skladatel Giacomo Puccini podle stejnojmenného díla Davida Belasca. Toto stvoření zaujme krásou vokálního umění, brilantní hudbou Pucciniho a nádhernou dramatickou zápletkou. Opera je dosud jedním z nejhranějších děl na celém světě.
O práci
Opera Giacoma Pucciniho Madame Butterfly vznikla v roce 1903 ve třech (prvních dvou) aktech na libreto Giuseppe Giacosy a Luigiho Illica. Hra Davida Belasca, na jejímž základě byla opera napsána, je revidovaným příběhem amerického spisovatele beletrie Johna Luthera Longa Madame Butterfly. John Luther Long se zase před napsáním příběhu inspiroval dílem francouzského spisovatele Pierra Loti „Madame Chrysanthemum“.
Madame Butterfly od Giacoma Pucciniho má neobvyklou historii. 17. února 1904 došlo při premiéře opery k obrovskému neúspěchu. Puccini, který předtím napsal Manon Lescaut, La Bohème a Tosca, byl na vrcholu své popularity. O úspěšné premiéře představení proto nepochybovali všichni hlavní účastníci opery i samotný skladatel.
Poté, co bylo veřejnosti představeno první dějství opery v podání krásné Rosiny Storkio, zavládlo v sále smrtící ticho. Pak se ozvaly nespokojené výkřiky: „Toto je z La Bohème … Pojďme si dát něco nového!“Po skončení prvního aktu bylo slyšet pískání a obscénní výkřiky. Premiéra opery byla úplný propadák.
Po neúspěšné premiéře hry frustrovaný Puccini vzal skóre a provedl v něm mnoho změn, z nichž hlavní bylo rozdělení prodlouženého druhého dějství na dvě části. O tři měsíce později byla ve městě Brescia v Teatro Grande uvedena nová variace opery.
Pozměněná opera zaznamenala obrovský rozruch. Po prvním dějství publikum svolalo skladatele na přídavek společně se zpěváky. Od té doby byla opera „Madame Butterfly“uváděna vždy s vítězným úspěchem.
V hudbě opery Cio-Cio-san použil Puccini některé japonské melodie, které harmonicky vstoupily do hudební lyrické tragédie a plně odhalovaly dramatický obraz hlavní postavy. Zvláštní atraktivní síla skladatelovy hudby umožňuje posluchači proniknout a porozumět mimořádné kráse japonské kultury.
Shrnutí I akce
Představení se koná v japonském městě Nagasaki na konci 19. století.
Poručík Franklin Benjamin Pinkerton, důstojník amerického námořnictva, se chystá oženit s mladou japonskou gejšou Cio-Cio-San, přezdívanou Butterfly (přeloženo z angličtiny - motýl).
Japonský realitní makléř Goro ukazuje poručíku Pinkertonovi krásný dům se zahradou na úpatí kopce za Nagasaki. V tomto pronajatém domě se budoucí manželé vezmou podle japonských tradic a prožijí líbánky.
Na svatební obřad přijde Pinkertonův přítel, americký konzul, pan Sharpless. Pinkerton se Sharplessovi přizná o svých frivolních plánech do budoucna. Má v úmyslu oženit se s Japonkou Chio-Chio-San, ale v Americe nebude mít toto manželství právní sílu. Tuto manželskou dohodu lze kdykoli ukončit. Tato skutečnost mu proto dává příležitost oženit se s Američanem. Sharpless vyčítá Pinkertonovi: koneckonců, mladá Japonka je tak čistá a nevinná, jak jí to může poručík udělat?
Na pódiu se objeví krásná Cio-Cio-San, obklopená gejšou. Konzul Sharpless obdivuje její krásu a ptá se na její věk. Cio-Cio-San odpovídá, že je jí jen patnáct let. Mluví o svém minulém životě: dívka vyrostla v chudobě, nemá otce, byla vychována matkou. Mladá nevěsta také přizná svou lásku Pinkertonovi a prohlásí své rozhodnutí vzdát se japonské víry a konvertovat ke křesťanství.
Během svatebního obřadu se objeví Butterflyův vlastní strýc, japonský bonza. Když se dozvěděl, že jeho neteř zradila svou víru, proklíná Cio-Cio-San a její manželství s Američanem. Poté, co se stal legálním manželem, poručík Pinkerton říká hostům, aby odešli, aby byli sami se svou ženou.
Shrnutí opatření II
Uplynuly tři roky. Po sňatku Pinkerton odešel do Ameriky a Cio-Cio-San na něj zůstal čekat. Naivní motýl věřil, že se její milovaný manžel brzy vrátí. Opuštěná jejím manželem a příbuznými, Chio-Chio-San žije se služebnou Suzuki a malým synem, o jehož přítomnosti poručík nic neví. Oddaná Suzuki se snažila svou milenku přesvědčit, ale Cio-Cio-San byla neoblomná ve své víře a lásce k Pinkertonovi. Suzuki uvedl, že finanční prostředky, které nechal poručík, byly téměř u konce. Cio-Cio-San se rozplakala a vyděsila se, protože kdyby se její manžel brzy nevrátil, pak by se znovu musela vrátit k řemeslu gejši, aby mohla nakrmit sebe i svého syna.
Na scéně se objeví konzul Sharpless a makléř Goro. Goro přišel s princem Yamadorim, který už dlouho snil o svatbě s Butterfly. Zdvořile, ale rozhodně odmítá princovu nabídku. Konzul Sharpless obdržel dopis od Pinkertona, ve kterém oznámil, že brzy dorazí do Japonska, ale ne sám, ale se svou americkou manželkou. Čte dopis poručíka. Chio-Chio-San je velmi šťastná, že mu její milovaný dal vědět o sobě a vrátil se. Sharpless informuje Butterfly, že Pinkerton již není jejím manželem, ale nevěří a ukazuje konzulovi svého syna.
Zazní výstřel z děla, který oznamuje, že loď vstupuje do přístavu. Motýl vyběhne na terasu a pečlivě se dívá dalekohledem. Vidí, že toto je loď jejího milovaného manžela. Cio-Cio-San nařizuje vyzdobit dům květinami. Přichází noc, všichni usínají. Pouze Butterfly strádá v očekávání svého manžela a převléká se do šatů, které měla na svatbě.
Shrnutí opatření III
Ráno se blíží. Služka Suzuki a dítě stále spí, zatímco Cio-Cio-San nehybně stojí a dívá se na moře. Ze strany přístavu je slyšet hluk. Butterfly zvedne jeho syna a odnese ho do jiné místnosti. Na scéně se objeví konzul Sharpless, poručík Pinkerton a jeho americká manželka Kat Pinkerton. Suzuki si je všimne jako první, ale neodvažuje se o nich vyprávět své paní. Pinkerton hluboce zpívá o rozchodu s domem, kde byl kdysi šťastný. Brzy odejde.
V tuto chvíli se objeví Butterfly. Když vidí Kat, rozumí všem. V jiné místnosti Sharpless vysvětluje Pinkertonovi a obviňuje ho z toho, co udělal. Pinkerton nečekal, že Cio-Cio-San vezme jejich manželství tak vážně. Požádají služebnou Suzuki, aby vše vysvětlila své paní, a přesvědčí Motýla, aby jim dal chlapce. Suzuki jí dala slovo, že udělá vše, co je v jejích silách. Cio-Cio-San si nakonec uvědomí, že už není manželkou Pinkertona. Suzuki ji přesvědčí, aby jim dala svého syna. Chio-Chio-san chápe, že to bude lepší pro budoucí život jejího dítěte. Kat Pinkerton soucítí s nešťastnou Japonkou a slibuje, že se o své dítě dobře postará. Butterfly důstojným hlasem řekne Katovi, že si může vzít svého syna, pokud to jeho otec Pinkerton chce.
Motýl je sám. Obviňuje se pouze ze svého zničeného života. Japonka se rozhodne, že pokud nemůže žít se ctí, musí zemřít se ctí. Suzuki, uvědomil si záměr své milenky spáchat seppuku (rituální sebevraždu), pošle svého syna k ní. Chio-Chio-san políbil svého syna, přinesl mu hračky a jemně mu zavázal oči.
Pak se Chio-Chio-san vrátí do zákulisí a tam se zabije wakizashi (dýkou) svého otce, který byl vždy s ní. Má sílu naposledy svého syna obejmout a políbit. V tu chvíli vběhl do místnosti rozrušený poručík Pinkerton a volal po Butterfly. Cio-Cio-san umírá, Pinkerton klečí vedle jejího mrtvého těla.
