Při vyplňování různých formulářů dokumentace je jednou z často kladených otázek občanství. Ale ne každý ví, jak jej správně specifikovat, abyste později nemuseli znovu vyplňovat dotazník.
Instrukce
Krok 1
Při vyplňování dotazníku v ruštině napište název své země jako občanství. Například ve formuláři žádosti o vízum bude vhodné slovo „Rusko“, „Ruská federace“nebo dokonce zkratka „RF“. Přijatelná forma může také zahrnovat označení občanství jako charakteristiku, například „ruský“nebo „ruská žena“.
Krok 2
Pokud máte nebo jste dříve měli jiné občanství, uveďte to, je-li to požadováno, ve formuláři žádosti. Výjimkou lze považovat situaci s lidmi narozenými v SSSR. Pokud nadále žijí v Rusku a mají místní občanství, není nutné další objasnění. V případě potřeby vysvětlete v příslušném odstavci otázky, proč jste obdrželi nebo se vzdali jiného občanství. V řadě situací budete také muset vyjasnit status svého druhého občanství na území Ruska. Podle zákonů země může mít Rus dvojí nebo dvě občanství. Rozdíl je v tom, že v druhém případě se v Rusku nebere v úvahu občanství jiného státu. Dvojí občanství však získávají pouze lidé, kteří se přestěhovali do země, která má s Ruskem na podobné téma zvláštní dohodu.
Krok 3
K žádosti v cizím jazyce zapište své občanství s přihlédnutím k místním předpisům. V anglickém jazyce v sekci Občanství by bylo nejvhodnější napsat Ruskou federaci. Přitom mějte na paměti. že v mnoha evropských jazycích se nerozlišuje mezi slovem „občanství“a „národnost“. Tak je tomu například ve francouzštině, kde slovo nationalité může znamenat obojí. Pokud však mluvíme o úředním dokumentu nebo dotazníku, mělo by být uvedeno vaše občanství. Pokud si nejste jisti, jak správně vyplnit dotazník v jakémkoli cizím jazyce, je nejlepší požádat o referát v ruštině nebo angličtině. To vás ochrání před nepochopením položených otázek.
