Mnoho Rusů se zajímá o to, co se děje 9. května v Berlíně. Jaká jsou oficiální opatření, bědují Němci nad svou porážkou nebo se naopak radují z osvobození své země od fašismu? Než však na tyto otázky odpovíte, měli byste vědět, že 9. května je v Německu běžný pracovní den. To však vůbec neznamená, že se Němci pokusili jednoduše zapomenout na tak nádherné rande.
Oficiální akce
Oficiální události v Berlíně se konají o den dříve, než je náš obvyklý čas; ne 9., ale 8. května (právě v tento den byl podepsán akt bezpodmínečné kapitulace).
Němci neorganizují příliš velkolepé oslavy (ve stejném rozsahu jako v Ruské federaci), ale pořádají slavnostní akce s kladením věnců. Konkrétně v Berlíně jsou květiny a věnce položeny u památníku vojáků-osvoboditelů v Treptower Parku. Podílejí se na tom oficiální zástupci mnoha evropských zemí.
Treptow Park se stává hlavním objektem dovolené, protože na území památníku je pohřbeno 7 tisíc sovětských vojáků, kteří bojovali za osvobození Německa a celé Evropy od nacismu. I když nejsou ignorovány ani jiné sovětské památníky v Berlíně.
V této době televizní programy často zobrazují programy věnované Třetí říši a jejímu následnému pádu. 8. května se zvláštní intenzitou hovoří o osvobození Evropy od fašismu Rudou armádou a spojenci.
Neformální akce
Znamená to, že příštího dne 9. května se v Berlíně neděje vůbec nic? Vůbec ne.
Neoficiálně 9. května slaví hlavně rusky mluvící občané a turisté z Berlína. A dělají to, stojí za zmínku, ve skutečně ruském měřítku. A k našim krajanům se připojují jak obyčejní občané Berlína, tak různé německé politické skupiny (hlavně levice: komunisté, socialisté, anarchisté, antifašisté).
Hlavním místem „dovolené se slzami v očích“je také sovětský památník v Treptow Parku. 9. května tu není méně lidí než den předtím. Hlavní objekt památníku, pomník vojáka-osvoboditele, je toho dne jednoduše posetý květinami. Ačkoli spousta květin je položena na další sochy v hlavní uličce parku.
Když se v parku objeví veteráni s vojenskými cenami, transparenty a věnci, vše v této oblasti na chvíli zamrzne. Veteráni procházejí parkem na podstavec několik hodin, protože jsou neustále obklopeni lidmi, kteří kladou otázky a pozorně naslouchají každému slovu těchto úžasných hrdinů.
Když je uctěna památka zesnulých a stále žijících osvoboditelů, zábava pokračuje. V sousedním parku, který se nachází přes ulici od pamětního komplexu ve směru k řece, se obvykle nachází polní kuchyně, kde si každý může pochutnat na pohankové kaši vojáka s dušeným masem a 100 gramy v první linii. Vystupují zde také různé německé a ruské rockové kapely.
Kromě Treptower Parku je v Berlíně mnoho dalších sovětských pamětních komplexů, kde se v tento den také schází spousta lidí. Poměr rusky hovořících a Němců je přibližně 70% až 30%. Mnoho z nich má stuhy a karafiáty sv. Jiří. Všude, kde vládne sváteční a lehká atmosféra, zazní hudba válečných let a naděje neviditelně stoupá nad vším, čeho se ošklivá tlapka nacismu už nikdy nedotkne světa.
