Jednou z nejvýraznějších událostí posledního mistrovství světa byl příchod několika tisíc fanoušků z oranžové Země tulipánů do Brazílie. Je to také evropský stát, který má dva téměř stejné zeměpisné názvy najednou - Holandsko a Nizozemsko. A hlavní jazyk, ve kterém v Brazílii mluvili „oranžoví“fanoušci i fotbalisté, kteří se stali bronzovými medailisty šampionátu, se nazývá holandština nebo holandština, stejně jako vlámština nebo dokonce afrikánština.
Oranžový jazyk
Navzdory přítomnosti několika možností najednou se země, jejíž symboly jsou oranžové a tulipány, oficiálně nazývá Nizozemsko. A jeho hlavní jazyk se nazývá holandský. Pokud jde o nizozemštinu, toto jméno vzniklo analogicky s názvem dvou provincií země - severního a jižního Holandska a nepovažuje se za chybu výslovnosti ani v samotné zemi. Vlámský jazyk více souvisí s belgickým regionem Flandry, kde žije mnoho přistěhovalců ze sousedního Nizozemska. Poté, co se stali Flemingy v Belgii, se jim přesto podařilo uchovat kulturu a tradice svých předků.
Pozor na Německo
Jazyk používaný ve světě, podle statistiků, nejméně 23 milionů lidí, z toho 16,8 milionů v samotném Nizozemsku, pochází z doby franských kmenů v Evropě. Pochází ze západoněmeckého jazyka indoevropské skupiny, kterým kdysi hovořili pobřežní Franks. Stará angličtina (díky níž téměř každý obyvatel Nizozemska umí moderní angličtinu), fríština a dolní němčina jsou považováni za „příbuzné“nizozemštiny.
Kromě samotného Nizozemska je nejběžnější také v Belgii. Tam, kde je však obrovské množství dialektů (je jich více než dva a půl tisíce). Vlámština v této zemi je jedním ze dvou úředních jazyků, mluví jím více než šest milionů Belgičanů. A ve Flandrech je jediným oficiálním. Určitě neměli čas zapomenout na nizozemštinu v bývalých zámořských koloniích - v Indonésii (Nizozemská východní Indie), Surinamu, v Nizozemských Antilách a Arubě. Malé komunity Nizozemců, které si také zachovaly svůj jazyk, existují v příhraničních oblastech Německa, na severu Francie (Francouzské Flandry), v USA, Kanadě, Austrálii, na Novém Zélandu a v některých dalších zemích.
Podle oficiálních údajů považuje 96% obyvatel „oranžové“země za svůj rodný jazyk nizozemský jazyk. Zbývající čtyři procenta se identifikují jako rodilí mluvčí západofríštiny (úřední jazyk provincie Friesland), dolnosaských dialektů němčiny, kterými se mluví hlavně na severovýchodě země a severního Německa, a limburský dialekt Dolní Franks, který je běžný na jihovýchodě Nizozemska a Německa. Všechny tyto jazyky jsou uznány nizozemskou vládou jako regionální a jsou podporovány v souladu s Evropskou chartou jazyků národnostních menšin podepsanou danou zemí.
Afrikánský derivát
Mezi jazyky, které se objevily na základě nebo s aktivní účastí nizozemštiny, patří několik, které byly kdysi běžné v některých zemích Asie a Střední Ameriky. Mezi nimi jsou již zesnulé kreolské jazyky v Guyaně, na Panenských ostrovech, Portoriku a na Srí Lance a javindo, petio a další, které se stále používají v Indonésii.
Nejrozšířenějším z derivátů však byla afrikánština, která je velmi oblíbená v Namibii a Jižní Africe (Jižní Afrika). Kromě toho byl v letech 1925 až 1994 spolu s Angličany hlavním v zemi, objeven a založen v 17. století nizozemskými námořníky. Později se jim říkalo Afrikánci nebo Boers. V roce 1893 v Burgersdorp, jednom z měst provincie Cape, kde žila převážná část osadníků, afrikánština dokonce postavila pomník s nápisem „Vítězství nizozemského jazyka“. Afrikánština ztratila státní status až po svržení režimu bílého apartheidu v polovině 90. let a nástupu moci zástupců domorodého obyvatelstva z ANC (Africký národní kongres).
